Passa il polso allo scanner, per confermare la cessione.
It was popularised in the 1960s with the release of Letraset sheets containing Lorem Ipsum passages, and more recently with desktop publishing software like Aldus PageMaker including versions of Lorem Ipsum.
Fu reso popolare, negli anni ’60, con la diffusione dei fogli di caratteri trasferibili “Letraset”, che contenevano passaggi del Lorem Ipsum, e più recentemente da software di impaginazione come Aldus PageMaker, che includeva versioni del Lorem
Any new features that augment or enhance the current Program, including the release of new tools and resources, shall be subject to the Terms of Service.
Tutte le nuove funzionalità che aumentano o migliorano l'attuale Programma, incluso il rilascio di nuovi strumenti e risorse, saranno soggetti ai Termini del Servizio.
The release was approved by Dr. Charles Nichols.
L'autorizzazione ë stata data dal dott. Charles Nichols.
Did you know they sent letters to college teams demanding the release of their mascots?
Lo sapevì che l'anno scorso mandarono 127 lettere mìnaccìose a squadre unìversìtarìe?
The embassy's asking for the release of his personal effects.
L'ambasciata ha richiesto i suoi effetti personali.
The hijackers demanded the release of three killers... who survived Munich... and the Germans said yes, instantly.
I dirottatori chiedevano il rilascio di tre killer... sopravvissuti a Monaco... e i tedeschi hanno subito accettato.
For more than a year, the Port Authority blocked the release of a tape of firefighters' transmissions from the World Trade Center on 9-11.
Per più di un anno l'Autorità Portuale ha bloccato il rilascio del nastro con le conversazioni dei pompieri al WTC l'11 Settembre.
The Press Complaints Commission is still considering whether the release of the image contravened guidelines.
La Commissione di vigilanza sta ancora considerando se il pubblicare l'immagine sia stato contrario alle linee guida.
The first event is called The Release of Venus.
La prima prova è la Liberazione di Venere.
Think of me as the release valve.
Io sono come la valvola di sfogo.
Now I have to negotiate the release of the hostages.
E ora devo negoziare il rilascio degli ostaggi.
Therefore, I have authorized the release of 110 prisoners in exchange for immediate deactivation of the detonator at Chernobyl reactor three.
Quindi, ho autorizzato il rilascio di 110 prigionieri in cambio dell'immediata disattivazione del detonatore al reattore 3 di Chernobyl.
The new release includes many major changes, described in our press release and the Release Notes.
La nuova release include molti cambiamenti descritti nel comunicato stampa e nelle note di rilascio.
We may also, in the future, offer new services and/or features through the website (including, the release of new tools and resources).
Possiamo anche, in futuro, offrire nuovi servizi e / o funzionalità sul web (compreso il rilascio di nuovi strumenti e risorse) riguardo al sito.
Contrary to our wishes, there may be some problems that exist in the release, even though it is declared stable.
SPARC Nonstante la nostra volontà ci potrebbero essere dei problemi legati a questo rilascio, anche se è chiamata stable.
To ensure that all files in the release belong to it, MD5 checksums of all Packages files are copied into the Release file.
Per accertarsi che ogni file faccia effettivamente parte della release, tutte le somme MD5 dei file Packages sono inserite nel file Release.
It prevents the release of substances in the body that cause inflammation.
Riduce l’azione delle sostanze chimiche che sono causa di infiammazione nell’organismo.
The release notes will be further improved and translated to additional languages in the weeks after the release.
Le note di rilascio verranno ulteriormente migliorate e tradotte in ulteriori lingue nelle settimane dopo il rilascio.
Hippocrates blamed it on the release of bad air from the ground during earthquakes... caused by a diseased constellation of Mars, Jupiter and Saturn.
Ippocrate... l'attribuiva alla fuoriuscita dal suolo di gas malefici durante i terremoti, causati da un'insana costellazione di Marte, Giove e Saturno.
Four, the release to me of the secret denunciation which accused me.
Quattro: voglio che mi venga consegnata la denuncia segreta che mi ha accusato.
I'm going to sign the release.
Ho deciso che firmero' la liberatoria.
Her flat is rigged to explode in approximately three minutes, unless I hear the release code from her lips.
Il suo appartamento è minato ed esploderà tra circa tre minuti... a meno che non pronunci il codice di annullamento.
I successfully negotiated the release of Caroline and Melissa Miller.
Ho negoziato con successo il rilascio di Caroline e Melissa Miller.
It was popularised in the 1960s with the release of Letraset sheets containing Lorem Ipsum passages, and more recently with desktop publishing software like Aldus PageMaker including versions of Lorem
È stato reso popolare negli anni '60 con la pubblicazione di fogli Letraset contenenti brani di Lorem Ipsum e, più recentemente, con software di desktop publishing come Aldus PageMaker che include versioni di Lorem
These are Pablo's conditions for the release of the hostages.
Queste sono le condizioni di Pablo per il rilascio degli ostaggi.
The release papers you're signing will not be a matter of public record.
La liberatoria che sta firmando non verra' resa di dominio pubblico.
See the release notes for installation instructions, supported hardware, what is new, bug fixes, and known issues.
Vedere il file Readme per le istruzioni di installazione, hardware supportato, novità, correzioni di bug e problemi noti.
As the release only contains bugfixes and translation updates, it will be a safe and pleasant update for everyone.
Questo rilascio contiene solo correzioni di bug e aggiornamenti delle traduzioni; costituisce un aggiornamento sicuro e gradevole per tutti.
Any new features that augment or enhance the current Service, including the release of new tools and resources, shall be subject to the Terms of Service.
Ogni nuovo aspetto che aumenti o migliori l’attuale servizio, compresa la fornitura di nuovi strumenti e risorse, saranno assoggettati alla Condizioni d’uso.
This is why the gendarmerie discourages the release of any preliminary documentation pertaining to open cases.
Per questo la gendarmeria sconsiglia il rilascio... di ogni documento preliminare pertinente a casi aperti.
And this year, simultaneous to the release of ENCOM OS-12, we will be making our debut on Tokyo's Nikkei Index.
E quest'anno, insieme al lancio dell'Encom OS-12, faremo il nostro debutto a Tokyo, nell'indice Nikkei.
I've come to bargain for the release of my brother.
Sono venuta a trattare il rilascio di mio fratello.
The international intelligence community is still reeling from the release of so many highly classified documents and the revelations of widespread corruption and criminal activity at the CIA, the BND, and MI6.
I servizi segreti esteri sono ancora scossi dalla pubblicazione dei documenti segreti e dalla scoperta di tanta corruzione e attività criminale alla CIA, alla BND e all'MI6.
It was popularised in the 1960s with the release of Letraset sheets containing Lorem Ipsum passages, and more recently with desktop publishing
È stato reso popolare negli anni '60 con la pubblicazione di fogli Letraset contenenti brani di Lorem Ipsum e, più
The release notes are available on this page.
Il Changelog si trova a questa pagina.
It was popularised in the 1960s with the release of Letraset sheets containing Lorem Ipsum passages, and more recently with desktop publishing software like Aldus PageMaker including versions of Lorem Ipsum
Fu reso popolare, negli anni ’60, con la diffusione dei fogli di caratteri trasferibili “Letraset”, che contenevano passaggi del Lorem Ipsum, e più
The release included many major changes, described in our press release and the Release Notes.
Questo rilascio include i cambiamenti descritti nel comunicato stampa e nelle Note di rilascio.
This epic production spans the 18-month period leading up to the release of the Fujifilm X-Pro3.
Questa produzione epica copre il periodo di 18 mesi prima del rilascio della Fujifilm X-Pro3.
Coinciding with the release of Fujifilm’s new X-H1, Palle Schultz discusses this camera’s capabilities in both technological — and real world terms — as only Palle can.
In concomitanza con il rilascio della nuova X-H1 di Fujifilm, Palle Schultz discute le capacità di questa fotocamera in termini sia tecnologici che reali, come solo Palle sa fare.
The printed package leaflet of the medicinal product must state the name and address of the manufacturer responsible for the release of the concerned batch.
Aesica Il foglio illustrativo del medicinale deve riportare il nome e l’indirizzo del produttore responsabile del rilascio dei lotti in questione.
Well, sleep loss seems to give rise to the release of the hormone ghrelin, the hunger hormone.
Ora, la mancanza di sonno sembra provocare un aumento nel rilascio dell'ormone della grelina, l'ormone della fame.
The release of these papers from Panama lifts the veil on a tiny piece of the secretive offshore world.
La diffusione di questi documenti svela solo un piccolo pezzo del mondo segreto dei conti offshore.
3.3051550388336s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Passa il polso allo scanner, per confermare la cessione. 